REXROTH德國力士樂液壓泵PVV系列產品說明
德國力士樂PVV系列的液壓泵是具有恒定排量的葉片泵。在定子環 (3) 中運轉的轉子 (2) 位于傳動軸 (1) 的齒廓上。轉子所在的槽能夠容納在轉子旋轉產生的離心力作用下貼緊定子環內表面的葉片 (4)。排液器室側面由控制板 (5) 密封。由于定子環的雙偏心設計，因此，在所有情況下，在兩個吸油腔體的反向存在兩個壓力腔，用于進行軸的液壓卸載。因此，其僅須傳遞扭矩。葉片在通路中通過吸油范圍進行部分卸載。此類卸載產生的磨損影響小，且確保高效。通過簡單拆除蓋板 (6)，可在無需自鐘形罩上拆除殼體 (7) 的情況下，拆除泵插件（包括轉子、葉片、定子環和控制板）。這樣可以實現對泵的快速維護和修理。
 

力士樂液壓泵PVV系列產品特征
固定排量
軸的液壓卸荷可延長軸承壽命
由于液壓卸載葉片導致的低磨損
低工作噪音
具備可更換式泵插件，便于維修
高效
可以選擇壓力油口的位置
順時針或逆時針驅動旋轉方向
傳動軸可選柱形軸或花鍵軸
雙泵
非常緊湊的結構
壓力油口位置可單獨進行選擇
通過在一個萬向節軸上安裝兩個泵安裝套件來形成雙泵。油入口通過位于中心殼體 (10) 的一個聯合吸油口實現。油出口分別由兩個泵安裝套件實現。對于前部泵安裝套件，壓力油口位于法蘭殼體內；對于背部泵安裝套件，壓力油口位于蓋板內。大型泵安裝套件始終位于法蘭殼體側。機座大小相同的泵安裝套件不能用作雙泵。
泵傳動軸上不允許存在徑向力和軸向力！ ?
電機和泵必須精確對準！ ?
使用扭轉彈性閥座 ?
液壓油箱
根據工作條件調節油箱的有效體積。 ?
注意！
不得超過允許的液壓油溫度 ?
如有必要，請使用冷卻器！ ‐
管路和連接
切口 45° 傾斜 ?
移除泵處的保護插頭 ?
建議使用符合 DIN2391 的無縫精密鋼管及可拆卸的管道連接。 ?
根據連接選擇管道內徑 ?
在裝配前務必仔細清潔管道和配件。 – 小距離為距油箱底部 120 mm?
灰塵沉淀物不被吸入或卷起 ‐
小 50 mm 浸沒深度，同樣包含低允許液壓油位 ?
避免形成泡沫 ‐
在任何情況下，都不得再次直接吸入泄漏和回流液體！ ?
液體溫度保持較低水平 ‐
有關入口壓力，請參閱技術數據
在任何情況下，都不得再次直接吸入回流液體，即選擇吸入位置和回油管路之間可能的大距離 ?
回油出口必須始終低于油位。 ?
確保管道吸油位置已密封裝配。 ?
過濾器
如果可能的話，請使用回流或壓力油過濾器。（吸油過濾器僅與欠壓開關/堵塞指示器連接）。 ?
液壓油
請務必遵守目錄樣本 RE 07075 的規定。 ?
我們建議使用品牌液壓油。 ?
不得混用不同類型的液壓油，因為這會導致潤滑性能的下降和惡化。 ?
必須按一定的時間間隔更換液壓油，具體取決于工作條件。在此連接中，還需要清潔液壓油箱中的殘留物。
REXROTH德國力士樂液壓泵PVV系列產品說明